Bild mit Zitat

Im Zentrum meiner Motivation steht die Bereitschaft für Sie Dialoge auf gleicher Augenhöhe zu initiieren und interkulturelle Kooperationen zu fördern.

 

Ich biete Leistungen...

  • ...im Hinblick auf Qualitätssicherung und Kundenzufriedenheit.
  • ...mit den Eigenschaften: Qualität, Präzision, Termintreue, Vertraulichkeit und Zuverlässigkeit.
  • ...unter Berücksichtigung kultureller Nuancen.
  • ...in Kooperation mit meinem Kollegenteam.

 

Leistungsprofil

Fachübersetzungen
Dolmetschen
Korrektorat und Lektorat
Chinesisch Unterricht

Sprachkombination

Deutsch-Chinesisch, Chinesisch-Deutsch, Englisch-Chinesisch

 
 

Fachübersetzungen

  • Zeugnisse und Urkunden mit Beglaubigung
  • Führerscheine, Geburtsurkunden, Handelsregister, Haushaltsregister, Heiratsurkunden, Ledigkeitserklärungen, Zertifikate
  • Recht
  • Urteile,Verträge, notarielle Urkunden
  • Allgemeine Handelskorrespondenz und Wirtschaft
  • Unternehmenskommunikation
  • Firmenberichte, Pressemitteilungen, Unternehmensphilosophie
  • Marketing und Werbung
  • Broschüren, Kataloge, Slogans, Webseiten
  • Tourismus und Reisen
  • Gastronomie, Hotels, Reiseangebote, Speisekarten
  • Technik
  • Umwelttechnik
 
 

Dolmetschen

  • Geschäftliche Besprechungen
  • Messeveranstaltungen
  • Gerichtsverhandlungen
  • Behördenangelegenheiten
 
 

Korrektorat und Lektorat

  • Stilistisches Lektorat
  • Orthografisches Korrekturlesen
  • Schreibweisenabgleich
 
 

Chinesisch Unterricht

  • Für Privatpersonen und Geschäftsleute
  • Vorbereitung eines Aufenthaltes in China oder Taiwan